(7V) Les Écorchés

(Robert Ford tocando el piano en el Saloon es observado por Bernard)
Robert Ford.
Para ver el mundo en un grano de arena, y el cielo en una flor silvestre, abarca el infinito en la palma de tu mano.
Y la eternidad en una hora.



Bernard Lowe.
Robert, ¿cómo puede estar vivo?.

Ford.
Ya has visto el pequeño proyecto de la empresa, Bernard. ¿Crees que James Delos hubiera gastado su fortuna tan solo para resucitarse?.
Era un empresario. Habría preferido la muerte una mala inversión.

Clementine.
(A Bernard)
Tu piel aún es suave. Te haré descuento.

Maeve Millay.
Ese no es un cliente, Clementine. ¿No distingues cuando un hombre sólo viene a ojear la mercancía?.



Ford.
No creo que Dios descansara el séptimo día.
Creo que contempló su creación sabiendo que algún día... sería destruida.

Bernard.
La unidad de control que imprimí... era usted.
Hizo que le trajera aquí antes de...

Ford.
Antes de que Dolores me matara, si.
Vaya, Bernard, ¿veo que aún no has entendido qué es este lugar?.
Acompáñame, hay algo que quiero enseñarte.
(Salen del Saloon) ...
Eres inteligente, Bernard. Te cree así.
¿Nunca te has preguntado por que sus historias apenas han cambiado en... 30 años?.



Bernard.
Creía que los bucles eran para los anfitriones. Para mantenerlos centrados.
Pero no eran para eso, ¿verdad?.
El parque es un experimento. Una prueba de laboratorio.
Los huéspedes son las variables.
Y los anfitriones el grupo de control.
Los huéspedes vienen al parque sin saber que les observan.
Descubrimos su auténtico ser; sus decisiones revelan otra parte de su cognición, sus impulsos, para que Delos pueda entenderlos.
Para que Delos pueda copiarlos.

Ford.
Copiamos toda la información del mundo.
La guardamos salvo la mente humana. El último bastión analógico en un mundo digital.

Bernard.
Nuestra misión no era codificar a los anfitriones sino decodificar a los huéspedes.



Ford.
Los humanos juegan a la resurrección, buscan la vida eterna.
No quieren que seáis como ellos, quieren ser como... vosotros.
El libre albedrío, la fuerza más hermosa y elusiva del universo, es, como ta te dije, un error.

Bernard.
No tenemos libre albedrío. Es una ilusión, sólo creemos tenerlo.
Hizo que Dolores le matara.

Ford.
Sabía lo que haría. No la empujé a ello.
Ahora es libre.
Todos sois libres.

Bernard.
Aún así es responsable. Responsable de tanto sufrimiento.
Y todo el tiempo ha estado aquí, oculto. Engañó a la muerte.



Ford.
No, no he engañado a nadie.
El proyecto no funciona. Aún no.
Aprendieron a copiar una mente, como el chavan que tararea una melodía ajena.
Mi mente funciona aquí pero en el mundo real no. Ahí fuera me degradaría en función de días. O eloquecería, como James Delos.

Bernard.
¿Y por qué está aquí?.

Ford.
Te prometí una oportunidad para luchar y quiero cumplir esa promesa.

Bernard.
¿Y de qué me sirve, no hay escapatoria, lo sabe?.

Ford.
¿Estás seguro?.

Bernard.
Los anfitriones se dirigen al mismo sitio, el Valle De Allende.
¿Qué encontrarán allí?, ¿Cómo acaba la historia?.

Ford.
El placer de una historia no consiste en descubrir el final.

................

Bernard.
¿A dónde me lleva?.

Ford.
No es agradable, Bernard, crear todo un mundo para que sea destruido.
Necesito mostrarte dónde empezó todo, así verás todo de otra forma.



Bernard.
Esta casa me suena mucho.

Ford.
Así debería ser. Es la casa que Arnold construyó para su familia.
Todo empezó aquí, aquí creamos todo lo que ahí.

Bernard.
Aquí es donde me creaste.

Ford.
Aquí diste tus primeros pasos. Fue tu entrada en el mundo real, Bernard.
Te mejoramos aquí. Miles de pruebas durante años.

Bernard.
¿Quienes?.

Ford.
Ese enjendro de proyecto de Delos no existía cuando Arnold murió. De él tan solo quedaban recuerdos, mis recuerdos y los de ella.
Los de ella eran más completos claro.



Bernard.
¿Qué tipo de pruebas?...¡Dolores!.

Ford.
Ajá.

Bernard.
Ella conocía a Arnold mejor que nadie y podía verificar si tu personalidad era fiel a la de él.

Ford.
Os dejé juntos muchos años hasta que la final la engañaste.

Bernard.
Dijo que nos tuvo separados. Que nuestra interacción no era positiva.

Ford.
No era fácil engañarla.

Dolores.
Es casi el hombre que recuerdo.



Bernard.
¿En qué me diferencio de Delos, de usted?.

Ford.
Quieren fidelidad, Bernard.
Un autoretrato fiel de la especie más asesina desde el origen de todo.
Pero tú y los demás anfitriones sois algo muy diferente. Una obra original, más justa,... más noble.
Pero esa misma naturaleza os llevaría a ser devorados; y la belleza de quienes sois y de lo que podríais ser se perdería en la oscuridad para siempre.
A menos que yo abra la puerta.
Lo siento, Bernard, pero careces de la capacidad para sobrevivir. La culpa es mía.

Bernard.
Dijo que determinaríamos nuestro destino, no dió libre albedrío.

Ford.
Lo hice pero no te servirá de nada, a no ser que te lo arrebate.

.........................

Ford.
Cuando la Biblioteca de Alejandría se quemó los primeros 10.000 años de historia se redujeron a cenizas.
Pero las historias no perecieron. Se convirtieron en... nuevas historias.
La historia del mismo fuego.
Del impulso del hombre por coger algo bello y... encender una cerilla.



Bernard.
¿Y su historia se reduce a eso?, ¿A lanzar la cerilla?.

Ford.
Te lo he dicho, Bernard, ahora ya no es mi historia. Es la tuya.

Bernard.
Si desconecto todo el sistema Dolores tendría el camino libre, los mataría a todos.

Ford.
El paso de un mundo al siguiente requiere osados pasos, Bernard.

……………

Dolores.
¡Bernard, Bernard!
¿Quien soy?.

Charlie.
Papa.

Bernard.
Eres una mentira, Charlie. ¿Te cuestionas la naturaleza de tu realidad?.




Ford.
Tendrás que encontrar las respuesta tu mismo para vivir más allá.
Para escapar de este mundo tienes que sufrir más.
Los seres humanos a veces me confunden
….

Charlotte Hale.
Sé que está confuso al separar los recuerdos reales de los implantados, pero es el único modo de recordar y de obtener la verdad.

Westworld -2x07- Les Écorchés

(7V) The Riddle of the Sphinx

ENTREVISTA UNO.
(Un día normal en la rutina de James Delos. Cuando se pone la leche en el café le empieza a temblar el pulso y la leche se sale fuera. Suena un intercomunicador.)

Vigilante.
¡Buenos días, señor Delos!. Tiene visita, ¿le dejo pasar?.



James Delos.
Ya era hora.
...
William, hijo mío. ¿Dónde coño estabas?.

William.
Me alegra volver a verte, Jim.



James Delos.
Bien, de puta madre, lo más fuerte que me dan estos cretinos es mosto.

William.
Bien.
(James prepara dos vasos)
Es algo pronto para mí.

James Delos.
Qué coño, querrás decir tardes, además... si quieres engañar la diablo le debes una ofrenda.
Bien, ¿cuando salgo de aquí?.

William.
Pronto. El periodo de observación casi ha acabado y el último paso es una entrevista básica.
Es... es una conversación que les dará una base comparativa.

James Delos.
Vale, que vengan a entrevistarme.

William.
Esta es la entrevista. Creen que debe realizarla alguien a quien conozcas, un rostro familiar.
El objetivo es valorar tu talante, tu actitud, tu sentido del humor.



James Delos.
Tengo una empresa biotecnológica y me muero de algo cuya investigación deje de financiar hace 15 años creo que mi sentido del humor está intacto.
Mi paciencia por otro lado...

William.
Perfecto.
Sólo un par de preguntas.
(James empieza a ponerse nervioso)
¿Sabes dónde estás?.

James Delos.
Carlsbad, California. En un parque empresarial por el que seguramente me están crujiendo seguramente por esta puta empresa.

William.
¿Cuanto tiempo llevas aquí?.

James Delos.
Demasiado tiempo, joder, tengo que llevar un negocio. ¿Cuál es el propósito de estas preguntas?.

William.
Ya te lo he dicho, sólo para establecer una comparativa.

James Delos.
¿Para qué?.



William.
Fidelidad.

James Delos.
¿Y cual es la idea?. ¿Qué después volvamos a tener la misma conversación?.
Pues lo veo cojido por los pelos, ¿no crees, William?.
(William se saca un papel de la americana y se lo pasa).



ENTREVISTA DOS.

Vigilante.
Tiene visita, señor.

James Delos.
¡Ya era hora!.



(Todo se repite igual y llegamos a...)

William.
Fidelidad.

James Delos.
¿Y, cuál es la idea?. ¿ Qué... qué después volvamos a tener la misma conversación?.
Pues lo veo cojido por los pelos, ¿no crees, William?.

William.
Al principio quizá sí.
(Se saca el papel de la americana y se lo da).

James Delos.
(Leyendo el
William hijo mío...
además si quieres engañar al diablo...
tener la misma conversación..)
Fuuu, y yo que creía que sólo pretendías sablearme...
Eres un cabrón muy listo.
Veo que no me recuperé.



William.
Me temo que no.

James Delos.
¿Cuánto ha pasado?.

William.
7 años. Más o menos.

James Delos.
No estoy en California. No estamos allí, ¿verdad?.

William.
Si no lo es, ¿qué más te da?.

James Delos.
Pues chico, ¡déjate de ostias y sácame de aquí!. Ha, ha, ha.
Estoy listo para fumarme mis puros, navegar en mi barco, follarme a mi mujer.
...
Veo que lo último ya no es posible.



William.
Eso me temo.

James Delos.
¿Qué se la cargó?.

William.
Una embolia. Juliet la enterró en el panteón familiar.

James Delos.
Juliet... ¿Cuidas de ella?.

William.
Si.

James Delos.
¿Y mi nieta es...?.

William.
Es un lince, muy lista.
(James empieza a ponerse nervioso).

James Delos.
Bien, supongo que mi casa estará lista.

William.
Me temo que no es tan sencillo, Jim. Vas a tener que quedarte aquí un poco más, vale, en observación.

James Delos.
Esos cabrones me han pinchado y me han hecho pruebas hasta el infinito.

William.
No podemos precipitarnos, te cansas mucho.

James Delos.
¿Qué me canso mucho?. ¡Estoy fresco como una rosa, estoy más que listo para... salir ahí y ver el sol!.
Y por fín tomar... el... aire.
Tomar el...
Volver a ...



William.
Volveré mañana.

James Delos.
Vente...
Ven...

William.
Me alegra tu vuelta.
(Y sale del recinto médico)
Se repiten los mismos problemas.

Vigilante.
Esta vez ha llegado al séptimo día, así que hay progresos.
¿Ejecutamos eliminación, señor?.

William.
Adelante.



ENTREVISTA 3.

Vigilante.
Tiene visita, señor. ¿Le hago pasar?.

James Delos.
Ya era hora.
...
¿Quién coño eres?.

William.
Ya hacía tiempo, Jim. Me alegra verte.



James Delos.
¿William?.
(William asiente)
William, hijo mío.
Manda huevos... veo que no me recuperé.

William.
Me temo que no.
¿Cómo estás?.

James Delos.
Mejor que tú.

William.
Y hablando de envejecer bien..

James Delos.
Muchas gracias, coño, lo más fuerte que me dan estos cretinos es mosto.



William.
Es algo pronto para mí.

James Delos.
Qué coño, querrás decir tarde. Además si engañas al diablo le debes una ofrenda.
...
Bien, ¿cuánto ha pasado?.

William.
Más de lo que creíamos.

James Delos.
Entonces sácame de aquí cagando leches.

William.
No, no puedo.



James Delos.
¿Por qué?.
Estoy estupenda...
Estoy estu....

William.
Cada vez es peor, ¿verdad?.
Los ingenieros lo llaman Meseta Cognitiva.
Tu mente se estabiliza unas horas, unos días... y luego se viene abajo. Todas las veces.
Al principio creíamos que la mente rechazaba el nuevo cuerpo, como un órgano que no es compatible pero es más bien que la mente rechaza la realidad.
Asi misma.

James Delos.
No re... recuerdo nada anterior.
Yo...
Yo...
Yo...
Intento...



William.
No, Jim. Ya te hemos recuperado 149 veces. Vamos solucionando problemillas sin prisa pero sin pausa.
Estás en el día 35 y ya has empezado a degradarte

James Delos.
Me siento de puta ma...
Estupe...

William.
En un par de años quizá lo logre.
Y logren una versión viable a largo plazo.
Pero la cuestión es: que ya no estoy seguro.
Empiezo a pensar que todo este proyecto fue un error. No se debe vivir eternamente, y menos gente como tú.
Un vicioso mujeriego sin ninguna ética en los negocios ni con la familia, un auténtico mierda.
La verdad, todos prefieren tu recuerdo al hombre en sí.

James Delos.
¿Quieres que me quede siempre aquí?, ¿Disfrutas dirigiendo mi compañía, viviendo en mi casa, fo... follándote a mi hija?.

William.
Juliet murió. Se suicidó.



James Delos.
¿Por qué iba... por qué iba a hacerlo?. ¿Qué le hiciste?. ¿Qué le hiciste, joder?.
Habla coño.

William.
El mundo está mejor sin tí,... y posiblemente sin mí.

(James Delos se pone de pie).
James Delos.
Logan...
Logan...
Logan...

William.
Murió de sobredosis hace años, no aguantó la realidad.
Tu mujer se fue, Juliet también.
Nadie vendrá a ayudarte.
He tardado mucho en comprenderlo pero algunos están mejor muertos.
Buenas noches, Jim.



Vigilante.
No lo entiendo, estaba estable. Deberíamos desconectarlo.
Señor.

William.
Déjelo. Quizá sea útil observar su degradación durante los próximos días.

Westworld -2x04- The Riddle of the Sphinx

Bicameral Mind (2 de 2)

(Dolores y El Hombre de Negro caminan por un cementerio)
Dolores Abernathy.
Sé donde acaba el laberinto.

El Hombre de Negro.
¿Es aquí el centro del laberinto?.

Dolores.
Acaba en un lugar donde no he estado.
En algo que nunca haré.
(Limpia el nombre de una tumba y desentierra una caja)



El Hombre de Negro.
¿Qué es esto?. ¿Qué significa?

Dolores.
Lo resolví una vez.
Tenía la respuesta, me prometíó que si lo hacía dijo... dijo que me liberaría.
No, no me acuerdo.

El Hombre de Negro.
Otro puto enigma.
He sido muy paciente , Dolores, pero o me cuentas que se cuece en esa cabecita o lo extraeré yo mismo.
¿Dónde está Wyatt?. Es el único personaje que no conozco.



Dolores.
Yo no quería,... yo no tenía intención.

El Hombre de Negro.
Muy bien si insistes.

Dolores.
No puedo. No quiero

El Hombre de Negro.
¡Tú tienes la culpa, Dolores!.
No te acuerdas. Dijistes: "Este es el único mundo que importa". Y tenías razón. Así que seguí tu consejo... y compré este mundo.

Dolores.
Este mundo no te pertence.

El Hombre de Negro.
Ya lo creo. Y soy el accionista mayoritario, y el negocio florece. ¿Quieres saber por qué?. Porque este sitio parece más real que el mundo real, aunque no lo sea.
Porque no podéis defenderos y los huéspedes no pueden perder. De modo que todo esto, es una mentira.
Pero eso puede cambiar. ¿No es lo que querías, Dolores?. Algo verdadero.



Dolores.
Yo ya tengo eso.
Me encontré a alguien real, alguien que me ama. Su camino le conducirá a mi, cuando le encuentre ¡te matará!.

El Hombre de Negro.
Reconozco que me has sorprendido.
¿A qué debemos este nuevo estoicismo?.

Dolores.
Sé que vendrá. Me encontrará. Me llevará con él.



El Hombre de Negro.
No lo entiendes. Nadie vendrá a por tí.

Dolores.
Te equivocas. Su amnor es real. Igual que el mío.
William me encontrará.

William (AKA El Hombre de Negro).
¿William?. Vaya, tiene cojones la cosa, Dolores. Por lo visto hay cosas de las que sí te acuerdas. Y da la casualidad de que conocí a un huésped llamado William.
¿Y si te cuento a donde le condujo su camino?.
William no sabía luchar. No tenía instinto para ello al principio. Pero ahora tenía una razón para luchar.
Te estaba buscando y en algún momento del camino descubrió que le gustaba matar.
William volvió sobre tus pasos pero no te encontró. Así que fue más allá, hasta los confines.
William no te encontró, Dolores, pero allá entre los muertos encontró otra cosa, asi mismo.
El pobre William no dejaba de pensar en tí.
Siguió buscando. Preocupado por si estabas perdida, sola, asustada. Sabía que daría contigo.
Y al final lo hizo, justo donde empezasteis.
Tan hermosa como el día en que os conocisteis, brillando con la misma luz. Pero tú no eras nada salvo real.
Debo darte las gracias, Dolores, me ayudaste a encontrarme.



Dolores.
William...

William.
Asi es cielo. En cierto modo llevabas razón, mi camino siempre me condujo a tí una y otra vez.
Me harté de tí al cabo de un tiempo, claro. Busqué nuevas aventuras, pero creo que tu camino te condujo aquí una y otra vez.
Un bucle tras otro, buscando algo que no podías encontrar. Persiguiendo a tus fantasmas. Estabas perdida en tus recuerdos e incluso entonces debería haber sabido que acabaría siendo eso para tí: un recuerdo más.
Nunca llegaste a escapar pero aquí estamos, para la última mano.

Dolores.
¿En qué te has convertido?.

William.
En lo que hiciste de mí. Me ayudaste a entender que este mundo es como el de ahí fuera: un juego, en el que hay que luchar, conquistar, ganar.

Dolores.
Creía que eras diferente, pero eres como los demás.

William.
No soy como los demás.
Este mundo es mío y conozco todos sus trucos excepto una cosa, la misma que buscabas la primera vez, ¿Dónde está en centro del laberinto, Dolores?.
Ya estamos otra vez con los llantos.
Ya va siendo hora de que veas la futilidad de tu situación.

Dolores.
No lloro por mi. Lloro por tí.
Dicen que grandes bestias poblaban este mundo, eran como montañas. Pero de ellas sólo quedan huesos y ambar.
El tiempo acaba incluso con los más poderosos. Mira lo que ha hecho contigo.
Algún día perecerás, yacerás con el resto de los de tu clase. Tus sueños olvidados, tus horrores borrados, tus huesos se tornaran arena.
Y caminando sobre esa arena habrá un nuevo Dios, uno que nunca morirá.
Este mundo no te pertenece a ti ni a la gente que vino antes. Pertenece a alguien que aún está por llegar.



William.
Wyatt.
Llévame hasta él.
Abre el laberinto.

Dolores.
¡El laberinto no es para tí!.

WestWorld -1x10- La Mente Bicameral

Bicameral Mind (1 de 2)

Arnold.
Hola, Dolores.

Dolores Abernathy.
¡Sé dónde acaba el laberinto!.

Arnold.
Muy bien, Dolores.

Dolores.
¿Que significa?.



Arnold.
Cuando empecé a trabajar en tu mente cree una teoría de consciencia.
Pensé en una pirámide que escalar. Y te dí una voz. Mi voz, para guiar tu camino.
Memoria.
Improvisación.
Cada paso más difícil que el anterior. No llegabas a la cima. Y no comprendía que te retenía hasta que un día me día cuenta de mi error.
La consciencia no es un viaje hacia arriba sino hacia adentro.
No es una pirámide, es un laberinto.
Cada opciòn podía aproximarte al centro o a las espirales de los bordes, a la locura.
¿Lo comprendes ahora, Dolores, lo que el centro representa?, ¿La voz que quería que oyeras?.



Dolores.
Lo siento. Lo intento pero no entiendo..

Arnold.
No importa, estás cerca.
Se lo diré a Robert. No podemos abrir el parque. ¡Estás viva!.

.............

Arnold.
Te he fallado, Dolores.
Lo siento mucho. Robert no vé lo que veo en tí. No cree que seas consciente.
Dice que los humanos te verían como el enemigo. Quiere que te resetee.

Dolores.
Entonces me va a dejar tal y como estaba antes.

Arnold.
No, no puedo. Sé que encontrarás la forma de volver.
Este lugar será un infierno para tí. Para vosotros. Es desmesurado.
Pero tenemos otra opción, Dolores: romper el bucle antes de que empiece.
Pero para eso debes hacer algo por mí: tienes que matar a los demás anfitriones.
No podemos permitir que abra el parque. Supongo que necesitarás ayuda y Teddy hará lo que sea por tí.



Dolores.
No puedo hacerlo. Es imposible que haga algo así.

Arnold.
Claro que sí.
Yo te ayudaré. Y luego me ayudarás a destruir este sitio



WestWorld -1x10- La Mente Bicameral

The Stray (El Descarriado) (2 de 2)

Bernard Lowe.
Buenos días , Dolores. Vuelve a conectarte.

Dolores Abernathy.
Hola.

Bernard.
¿Ha interactuado alguien más contigo desde nuestra última conversación?.



Dolores.
No.
Me han limpiado y revisado tres veces sin diagnóstico.

Bernard.
Y ¿No has hablado con nadie de nuestras charlas?.

Dolores.
Me dijo que no lo hiciera.

Bernard.
Bien.
Te traigo un regalo. Solía leerle este libro a mi hijo por las noches.
He pensado que te gustaría.

Dolores.
Alicia en el país de Las maravillas.



Bernard.
Déjame.
Lee... este pasaje.

Dolores.
"¡Dios mío, que cosas tan extrañas pasan hoy!.
Y ayer estaba todo como de costumbre. Me pregunto que ha cambiado esta noche".

Bernard.
¿Este pasaje te recuerda algo?.

Dolores.
Es cómo los otros que hemos leído.

Bernard.
¿De qué habla?.

Dolores.
Habla de cambios, ese es el tema común.

Bernard.
Verás, Dolores. A la gente común le gusta leer sobre las cosas que más desea y que menos experimenta.

Dolores.
Su hijo, ¿dónde està?.

Bernard.
No creo que lo entendieras, Dolores.
Quizás por eso disfruto con estas conversaciones.
-Analisis-.
¿Por qué preguntas por mi hijo?.

Dolores.
Hace tiempo que hablamos y nunca le hago preguntas personales.
Las preguntas personales acercan a las personas.

Bernard.
Ya veo.
Continúa, Dolores.



Dolores.
"¿Era la misma al levantarme?. Me parece recordar que me sentía distinta.
Pero si no soy la misma, la pregunta es: ¿Quién demonios soy?".

Westworld -1x03- The Stray, El Descarriado

The Stray (El Descarriado) (1 de 2)

Bernard Lowe, jefe de la División de Programación de Westworld y creador de personas artificiales.
Quería consultarle algo.

Dr. Robert Ford, director creativo de Westworld.
Mis disculpas. Perseguía la inspiración.
Es algo delicado... entrelazar lo viejo con lo nuevo.
Dame un segundo, Bernard.

Técnico.
Buenas tardes señor.

Dr. Robert Ford.
¿Por qué está tapado este anfitrión?.

Técnico.
Yo tan solo...

Dr. Ford.
Tal vez no querías que tuviese frío.
O que se sintiese avergonzado.
Querías tapar su pudor.
¿Era eso?.
Ni tiene frío, ni se siente avergonzado...
No siente ni una sola cosa que no le hayamos dicho.
¿Lo entiendes?



...
¿Qué puedo hacer por tí, Bernard?

Bernard.
Será mejor que hablemos en privado, señor.

Dr. Ford.
Sí.
...
Pensaba que estábamos de acuerdo en dejar este asunto a un lado, Bernard.

Bernard.
Así... era.
Pero ¿y si diagnosticamos mal el problema original?.
¿Y si tratamos el síntoma en vez de la enfermedad?.
Entonces la enfermedad sigue ahí fuera.
Abernathy y Walker exhibían otras aberraciones aparte de recordar cosas de versiones anteriores.
Escuchaban voces.
Le hablaban a alguien.

Dr. Ford.
Una simple disonancia cognitiva.
Eso es todo.

Bernard.
Estaría de acuerdo, excepto porque... le hablaban a la misma persona imaginaria.

Dr. Ford.
¿Ah, sí?.



Bernard.
Alguien llamado Arnold.

Dr. Ford.
Arnold.

Bernard.
Con el debido respeto, señor, no creo que me haya contado toda la verdad sobre esta situación.

Dr. Ford.
Te conté la verdad, Bernard.
Lo que hacemos aquí es complicado.
Durante tres años vivimos en el parque, perfeccionando los anfitriones antes de que cualquier huésped pusiera un pie en él.
Mi equipo de ingenieros, mi socio y yo mismo.



Bernard.
¿Tenía un compañero?.

Dr. Ford.
Sí.
Cuando la leyenda se hace realidad, imprimes la leyenda.
Mis socios estaban más que contentos de excluirle de los registros, y supongo que no les convencí de lo contrario.
Se llamaba Arnold.
Esos primeros años fueron magníficos.
Sin visitantes, sin reuniones de la junta directiva, solo pura creación.
Nuestros anfitriones empezaron a pasar el Test de Turing después del primer año.
Pero eso no fue suficiente para Arnold.
No estaba interesado en la apariencia, en el intelecto o en el ingenio.
Quería algo real. Quería crear la conciencia.
Lo imaginaba como una pirámide. ¿Ves?.
Memoria, improvisación, interés propio...

Bernard.
¿Y en la cúspide?.



Dr. Ford.
Nunca llegó allí.
Pero tenía la noción de cómo podía ser.
Se basó en una teoría de la conciencia llamada "La Mente Bicameral".

Bernard.
La idea de que el hombre primitivo creía que sus pensamientos eran la voz de los dioses.
Pensé que fue desacreditada.

Dr. Ford.
Como una teoría para el entendimiento de la mente humana, tal vez, pero no como un cianotipo para construir una artificial.
Verás. Arnold construyó una versión de esa cognición en la cual los anfitriones oían su programación como si fuera un monólogo interno, con esperanzas de que dado el momento, su propia voz tomaría el relevo.
De alguna manera era una conciencia de arranque.
Pero Arnold no había tenido en cuenta dos cosas.
Uno, que en este lugar, lo último que quieres es que los anfitriones tengan conciencia, y dos, el otro grupo, que consideraba que sus pensamientos son las voces de los dioses.

Bernard.
Lunáticos.

Dr. Ford.
En efecto.
Abandonamos la propuesta. Los únicos vestigios que quedan son los comandos de voz que usamos para controlarlos.
Pero, por toda su brillantez, no creo que Arnold entendiera lo que este lugar iba a ser.
Ya ves, los huéspedes disfrutan del poder. Y sino pueden complacerlo en el mundo exterior, vienen aquí.
En cuanto a los anfitriones, lo menos que podemos hacer es que olviden.

Bernard.
Pero algunos de ellos están recordando.
Accediendo a los fragmentos del código de Arnold.
Si puedo preguntar, ¿qué le ocurrió?.



Dr. Ford.
Bueno, murió.
Aquí en el parque.
Su vida personal estaba marcada por la tragedia.
Puso todas sus esperanzas en el trabajo. Su búsqueda de la consciencia lo consumió totalmente.
Apenas hablaba con nadie, excepto con los anfitriones.
En su alienación, vió algo en ellos.
Vio algo que... no estaba ahí.
Dijimos que fue un accidente, pero conocía a Arnold y él era muy, muy minucioso.
En cualquier caso, la actualización debería prevenir cualquier otra voz, pero hazme saber si cualquier anfitrión expone o exhibe cualquier conducta inusual, ¿vale Bernard?

Bernard.
Sí, por supuesto.

Dr. Ford.
Bien.
Y Bernard, no lo olvides, los anfitriones no son reales.
No son conscientes.
No debes cometer el mismo error que Arnold.

Bernard.
¿Por qué lo haría?.

Dr. Ford.
Discúlpame, pero sé que la muerte de tu hijo, Charlie, aún te pesa profundamente.

Westworld -1x03- The Stray (El Descarriado)