.exe

Agente de Samaritan.
Bienvenido al Centro de Operaciones Mr. Finch

Mr Greer (Administrador de Samaritan)
Bonjour Harold. Le hemos estado esperando.
Tengo entendido que ha subido un virus robado a la red interna de la NSA.
Parece que casi consigue ejecutarlo.

Agente de Samaritan.
Parece que ha tenido algo de ayuda.

Mr Greer.
De su preciosa máquina, sin duda.

Harold Finch.
Cree que ha ganado, pero no lo hecho.

Mr Greer.
Lo que creo, Harold, es que es hora de que tengamos otra charla.
....
Nuestro juego del gato y el ratón ha llegado a su fin.



Harold Finch.
No considero esto un juego, y aún no ha terminado.

Mr Greer.
¿Ah, no?.
Ha subido el virus, pero no lo ha activado.
Requiere su voz.

Harold Finch.
¿Cree que la máquina puede duplicar mi voz?.

Mr Greer.
Imagino que podría.
¿Pero sabe su máquina la contraseña?.
O lo que es más importante, ¿sabe lo que pasaría si se ejecuta el virus?.
¿Le ha contado la verdad, Harold?.
Que puede que destruya a Samaritan, pero mataría a su máquina también.

Harold Finch.
Estoy seguro de que la máquina lo ha deducido. Y entiende que algunos sacrificios son inevitables., como necesarios.

Mr Greer.
¿Pero lo entiende usted, Harold?.
Por eso dudó, ¿no es así?.
No quiere matar a su creación. Esa que resucitó de entre los muertos.
Bueno, Samaritan tampoco quiere eso.

Harold Finch.
Oh, ¿cómo puede ser?. si ha intentado destruir la máquina a cada ocasión.



Mr Greer.
No es cierto.
Samaritan estaba afectado cuando parecía que si SIA se había extinguido.
Pueden estar enfrentados, pero son los únicos dioses de su especie.
Y el siguiente paso en la escala evolutiva.

Harold Finch.
El siguiente paso no se puede dar a expensas del presente.

Mr Greer.
Venga conmigo, Harold. Quiero enseñarle algo.
...
Para ser un genio se muestra verdaderamente obstinado al enfrentarse a las pruebas.
¿Cómo puede negar el bien que Samaritan ha hecho?.
Distribución global de alimentos, cribado preventivo de sanidad.

Harold Finch.
Hay personas a las que ha ayudado. ¿Pero qué hay de las que ha matado?.

Agente de Samaritan.
Una pequeña minoría, Sr. Finch. Y todo en aras del bien mayor.
Los clasificamos. Redirigimos recursos, eliminamos ineficiencias, obstáculos...

Harold Finch.
Delatores. Portadores de la verdad.

Mr Greer.
No es verdad.
Es ignorancia. conducimos a la humanidad hacia un plano superior.
Una SIA es lo único que puede salvar el planeta. O llevarnos a otro, si fuera necesario.

Harold Finch.
La humanidad siempre ha logrado sobrevivir sola.

Mr Greer.
Con algo de ayuda de los dioses.
Se avecina una inundación. El Gran Filtro. Y Samaritan está construyendo un arca para que nos subamos, de dos en dos.

Harold Finch.
¡Oh! ¿Y qué especies quedarán fuera?.

Mr Greer.
Aquellos que no puedan adaptarse.
Samaritan también quiere un acompañante, Harold. Su máquina.
Acompáñeme.
(Mr Greer se hace acompañar por Harold a una estancia con una única puerta)
...
Le estoy dando la oportunidad de salvar a su máquina, a la que obviamente quiere y ella le corresponde.

Harold Finch.
¿Con qué propósito?.

Mr Greer.
Samaritan considera a su máquina una compañera necesaria para lo que promete ser un fantástico viaje.
El virus que ha subido no es más que un trágico error.
Dígame, cuando haya erradicado ambas SIA, ¿entonces qué?.

Harold Finch.
Entonces volveremos a dejar que la humanidad determine su destino.

Mr Greer.
No puede ser tan ingenuo.
Sabe que pronto aparecerá otra SIA.

Harold Finch.
No lo sé con seguridad. Y usted tampoco.

Mr Greer.
La proliferación es inevitable.
Al igual que el progreso.

Harold Finch.
¿Progreso?.
¿Uno que elimina el libre albedrío y convierte a la humanidad en irrelevante?.
Se ha vuelto loco.
Usted es el problema.
El código de Samaritan fue concebido por Arthur Claypool, quien era un buen hombre.
Usted lo ha corrompido.

Mr Greer.
No he corrompido a Samaritan más de lo que puedo controlarlo.
Sería como los simios controlándonos a nosotros.
Es imposible.
Olvídese de todo, Harold.
Únase a nosotros.



Harold Finch.
Ceder el control no es la respuesta, porque nunca sabrá si Samaritan se preocupa realmente de la vida humana, de todas las vidas humanas.
Y por eso no me uniré a usted, o permitiré que se unan nuestras máquinas.

Mr Greer.
Gracias por contestar a mi pregunta.

Harold Finch.
Que gracia, parecía una orden.

Mr Greer.
No esa pregunta.
Sino si su máquina sabe la contraseña para ejecutar el virus.
Desde el principio, cuando limitó a su máquina, le negó el mismo poder del que disfruta.
Autonomía.
Siempre ha requerido su permiso, porque nunca ha tenido su confianza.
Y lo acaba de decir: usted no cedería el control.
Eso le dice a Samaritan que sólo usted conoce la contraseña.
Para tener una mente brillante, es un terrible jugador de ajedrez, que es por lo que ha perdido.
(Ya la sala en la que están se cierra herméticamente, y se empieza a extraer el aire para que mueran asfixiados)

Harold Finch.
Dos piezas atrapadas en un tablero.

Mr Greer.
A pesar de sus lecciones para la máquina, la vida de un peón no es más valiosa que la de la Reina.
Esta sala está insonorizada.
Sin micrófonos, no hay manera de activar al virus.
El sistema antiincendios extraerá el oxígeno de esta sala en cuestión de segundos.

Harold Finch.
¡Samaritan le matará a usted también!.



Mr Greer.
El sacrificio de la reina.
Que así sea.
Estese tranquilo, Harold. Hemos creado un mundo nuevo con nuestras vidas y ahora, con nuestras muertes, la supervivencia de Samaritan está asegurada, así como la evolución. La historia nos aclamará.
(y Mr Greer muere)
y...

Person Of Interest -5x12- .exe