Trapped In History

Caleb Wolfe.
Le encantas a todo el mundo.

Joe Turner.
Nos pillas ocupados, Caleb.

Janice Haron.
No estaba funcionando, de todos modos. Tengo que prepararme.

Caleb.
¿Prepararte para qué?.

Joe.
Ya hemos hablado sobre lo de espiar, Caleb.

Caleb.
Espiar es el gran pasatiempo de este país.



Janice.
¿Qué os parece?. (Probándose un vestido)

Caleb.
No tan gay.
Escuchar a los demás cuando no sabes que los escuchas es el ýunico modo de saber quién es quién en esta puta locura a lo Facebook que llamamos existencia.

Joe.
¿Sabes?. Solo porque una frase posea la cualidad de la aliteración, no significa que sea verdad, ¿vale?.

Caleb.
Claro que si

Janice.
¿Qué tal este?.

Caleb.
Ni hablar de estereotipos. El de flores.
La gente de hoy en día parecen polluelos, alimentándose de diminutos bits de información predigeridos.
Y lo que es más fácil de tragar es aquello que suena mejor, como que los terroristas nos quieren matar porque odian nuestras libertades.

Janice.
Tengo que ducharme.

Joe.
¿Quieres compañía?

Caleb.
¿Vais a alguna parte?.

Janice.
¿Qué te ha dado esa idea?.

Caleb.
No, no, os necesito hoy aquí. Vamos a piratear el servidor de la universidad y sacar a la luz las nóminas. Tengo todas las contraseñas de Bannon.

Janice.
Es Acción de Gracias, Caleb.

Caleb.
¿así que no podemos piratear el servidor y hacer públicas las diferencias salariales por género y raza porque queréis celebrar el día en que un puñado de europeos sádicos llegaron a los EE.UU., se aprovecharon de y asesinaron a los apacibles pueblos indígenas que llevaban viviendo aquí siglos y sólo se les ocurrió descubrir: "Mira lo que hemos descubierto"?.

Joe.
Espera, ¿ese no era el Día de la Raza?.

.........................................

Joe.
¿Sabes?. Mi padre creía que podía cambiar el mundo y formar una familia.
Y no vivió muchos más años de los que tengo yo ahora, y no cambió nada.

Janice.
Tú no eres tu padre, Joe.

Joe.
No, lo sé. Es que...

Janice.
Nunca hablas de él. Se llamaba Edmond, ¿no?.

Joe.
Si, si. La gente le llamaba "Ned".

Janice.
¿Cómo se conocieron él y tu madre?.

Joe.
Él era profesor de Matemáticas y mi madre una de sus alumnas.

Janice.
¿Qué?.

Joe.
Si. Así que no fue planeado. Se casaron.
Y entonces, antes de nacer yo, le ofrecieron el puesto de rector de la Universidad Americana de Beirut.



Janice.
¿Viviste en Beirut?.

Joe.
Nací allí.

Janice.
Vale.

Joe.
Mi padre creía que los EE.UU. habían fracturado Oriente Medio.
Y que los EE.UU. tenían el deber de ir allí para, ya sabes, para arreglarlo.

Janice.
Vaya.

Joe.
Le dispararon estando en clase.
Nunca detuvieron a nadie.

Janice.
¿Por qué lo mataron?.



Joe.
Era... era el objetivo estadounidense más prominente que pudieron encontrar en aquel momento.
Bueno, mi madre y yo vivíamos en los EE.UU. cuando murió.
No llegué a conocerle bien, es solo una imagen que me he hecho a base de fotos y lo que me contaban mi madre y Bob de él.

Janice.
¿Bob también era profesor?.

Joe.
¿Bob?. No, no, no. Está loco.
Era... era un diplomático que se pasó toda su carrera en varias embajadas de Oriente Medio...
Supongo que mi padre y él se movían en los mismos círculos y se hicieron amigos y luego Bob se casó con la hermana de mi padre, la tía Lily.

..............................

Bob Partridge.
Hay algo que quería darte.

Joe.
¿Por qué tienes una pistola antigua, tío Bob?.

Bob.
Trabajo para la CIA desde 1973.

Joe.
Lo dices en serio.
¿Y por qué me lo cuentas ahora?.
Tratas de reclutarme.
No.
No.

Bob.
¿Por qué?.

Joe.
Estoy en contra de todo lo que representa la CIA.



Bob.
Eso es porque eres joven. Y sigues creyendo que el mundo puede cambiar solo con las ideas.
Pero las personas, como tu novia con sus actos de subversión, no entienden que sin verdadero poder, no puedes dejar tu impronta en este mundo.

Joe.
¿Has estado espiando a Janice?.

Bob.
No lo he necesitado.
El FBI ya lo estaba haciendo.

Joe.
¿Qué cojones, Bob?.

Bob.
¿Sabes?. La mayor amenaza a la que se enfrenta nuestro país hoy día..

Joe.
¿Un aparato de inteligencia que espía a algunos ciudadanos y no tiene supervisión, que lleva a cabo guerra secretas por todo el mundo?.

Bob.
No, es que las mejores mentes de las pasadas generaciones se han ido a Wall Street y Silicon Valley.
Y mucha gente que ha quedado para librar esas guerras secretas que, créeme, hay que librar, son medianías, psicópatas o una combinación de ambas cosas.
Es hora de que las personas brillantes y decentes tomen el relevo.

Joe.
No quiero tu pistola.

Bob.
No he dicho que fuera mía, Joe.



Joe.
¿Mi padre?.

Bob.
Así es.

Joe.
¿Todos estos años?. ¿Beirut?.

Bob.
Era una tapadera, Joe.

......................................

Comensal Varón.
Pues esos estudiantes convencen al decano de que retire el menú de Acción de GRacias del bar para aquellos que no vuelvan a casa por vacaciones, porque dicen que la Acción de Gracias conmemora un genocidio.

Janice.
Si, me pregunto de dónde habrán sacado esa idea. Quizá de los libros de historia y todo, ¿eh?.

Comensal.
Fue hace 400 años, es decir, ¿os dáis cuenta de lo cómoda que tiene que llegar a ser una sociedad para poder derrochar energía en protestas por una fiesta nacional?.

Tía Lily.
Y por eso todos nuestros amigos han dejado de venir a cenar en las fiestas.



(se apunta la idea de que joe igual se convierte en profesor)

Comensal.
No te infravalores, Joe.

Tía Lily.
¿Dar clases es infravalorarse?.

Comensal.
Por supuesto.
El mercado libre determina el valor del trabajo, y todos en esta mesa sabemos que Joe puede aspirar a más.

Janice.
Yo creo que Joe no tiene por qué venderse.
Nuestra sociedad pone demasiado énfasis en el dinero y el éxito individual, y no lo bastante en el carácter y las ramificaciones de las decisiones que tomamos en el mundo que nos rodea.

Tía Lily.
Me gusta.

Bob.
Yo sólo ensalzaba las virtudes del servicio público a Joe.

Comensal.
A la sociedad no le beneficia nada que Joe se dedique a sellar papeles.
¿Vale?. La economía prospera cuando sus mejores individuos entran en el sector privado y crean puestos de trabajo.

Bob.
Estoy en completo desacuerdo contigo.
Por favor, pásame la sal.
El sistema no es perfecto, pero... es mejor que ningún sistema en absoluto.

Janice.
Es fácil decirlo cuando no se sufre bajo el sistema actual.



Bob.
El sufrimiento es una constante en la historia.
El mundo moderno no inventó la pobreza, el racismo o las guerras, pero... podría acabar con ellos.

Janice.
¿De veras?.
¿Qué mundo moderno sería ese?. Me gustaría visitarlo.

Bob.
No lo visitas, lo creas, lo arreglas desde dentro.
Aunque sólo sea de forma incremental.

Janice.
Las personas no cambian el sistema. Los sistemas las corroen lentamente hasta que no queda nada de ellas y solo hacen lo que la butaca sobre la que se sientan les dice que hagan.
Y se encuentran haciendo cosas que los humanos que eran antes habrían considerado despreciables.

Bob.
Si no eres capaz de sentarte en una butaca porque te preocupa lo que esa butaca puede pedirte hacer... quizá tu eres el problema.



Condor -01x04- Trapped In History.